Lesson 8

Первый Диалог

К: – Здра́вствуйте, Еле́на Никола́евна! Как Вы пожива́ете?
Е: – Хорошо́, спаси́бо. А Вы как?
К: – То́же непло́хо. А как Ва́̀́ша дочь?
Е: – Очень хорошо́, спаси́бо.
К: – Она́ ещё студе́нтка?
Е: – Нет, она́ уже́ инжене́р.
 

Второй Диалог

С: – Приве́т, Коля!
К: – Приве́т, Све́та! Как дела́?
С: – Норма́льно. А как у тебя́?
К: – Та́к себе. У меня́ сейча́с экза́мены.* Я очень устал.**

New Words

так себе – (so-so)

*экза́мен – this is the Russian word used for a final exam only. Tests, quizzes, and exams taken during the semester are referred to as “контро́льная рабо́та.”
**Я очень устал (m) – I am very tired; устала (f)

1. Вот мой а́дрес: Москва́, Вало́вая у́лица, дом номер три, подъезд номер четыре, квартира номер пять.
2. Скажи́те (tell me), пожа́луйста, где авто́бус но́мер де́вять? – Вон там.
3. Как по-англи́йски “во́семь”? – По-англи́йски “во́семь” – eight. – Спаси́бо. – Не́ за что.
4. Скажи́те, пожа́луйста, как по- ру́сски “doctor?” – По- ру́сски “doctor” – до́ктор и́ли врач. – Повтори́те, пожа́луйста, ещё раз. – По- ру́сски “doctor” – до́ктор и́ли врач. – Cпаси́бо. – Пожа́луйста.
5. Ива́н не америка́нец, а ру́сский (m). – А Ле́на? – Лена то́же ру́сская (f).
6. Извините, где Красная Площадь (Red Square)? – Вон там.
7. Простите, вы не знаете, где тут ресторан «Прага»? – Он недалеко. Вон там. – А где кафе? – Кафе тоже близко. Вот оно.
8. Я не зна́ю, где очки́. – Вот они́.
9. Где тëтя и дя́дя? – Я не зна́ю, где они́.
10. У вас есть вопро́сы? – Да, коне́чно (of course) есть.